Is This K-Pop Girl Band for Real?

2023-03-27

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • Less than two months ago the new South Korean girl group MAVE: released its first music video.
  • 2
  • It now has nearly 20 million views on YouTube.
  • 3
  • At first look, MAVE: looks like any other K-pop band. But it only exists virtually.
  • 4
  • Its four members - SIU, ZENA, TYRA and MARTY - live in the digital world, also called the metaverse.
  • 5
  • The group's songs, dances, talks and even their hair are created by web designers and artificial intelligence.
  • 6
  • "When I first saw MAVE, it was a little confusing to tell whether they were humans or virtual characters," said Han Su-min, a 19-year-old in Seoul.
  • 7
  • "Because I use metaverse platforms with my friends often, I feel like I could become their fan."
  • 8
  • MAVE:'s almost human-like characters provide an early look at how the metaverse is likely to look in the coming years.
  • 9
  • It also represents a push by the technology company Kakao Corporation to become a strong force in entertainment.
  • 10
  • Apart from creating MAVE:, Kakao made a $960 million offer recently to buy SM Entertainment.
  • 11
  • SM has a record company that is home to several popular K-pop groups.
  • 12
  • Kakao has said earlier that it has invested more than $9 million in Metaverse Entertainment, a group it formed with gaming group Netmarble, to create MAVE:.
  • 13
  • The idea of a virtual band is not new in South Korea.
  • 14
  • In 1998, the virtual singer Adam was created. Twenty years later, there was the K-pop girl group K/DA, based on characters from the video game League of Legends. Neither was popular.
  • 15
  • But South Korean technology has made progress since then in creating virtual characters.
  • 16
  • MAVE: is more natural-looking thanks to new tools and artificial intelligence.
  • 17
  • Developers are able to create facial expressions and small details in things like hair, viewers say.
  • 18
  • With the aid of an AI voice creator, its members can speak four languages - Korean, English, French and Bahasa.
  • 19
  • But they cannot speak to answer any questions.
  • 20
  • They must use words prepared by humans.
  • 21
  • The group's voices in its first song "Pandora" and the dance in the music video were created by human performers.
  • 22
  • Experts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.
  • 23
  • Many K-pop companies moved online during lockdowns to keep fans happy.
  • 24
  • Lee Jong-im is a pop culture critic who teaches at Seoul National University.
  • 25
  • He said fans got used to online performances and have become more accepting of the idea that there can be both virtual and real K-pop singers.
  • 26
  • Virtual groups like MAVE: are making news for being new and different.
  • 27
  • But questions remain over whether they can be just as popular as regular bands with their large numbers of fans.
  • 28
  • Lee Gyu-tag is an associate professor of cultural studies at George Mason University Korea.
  • 29
  • He said that unless virtual groups have "unpredictability, they will become something close to video technology, not K-pop."
  • 30
  • Yet, MAVE:'s creators and entertainment industry officials are hopeful.
  • 31
  • "With so many comments received from all over the world, I've realized that viewers do want something new and that they are rather open-minded," said Roh Shi-yong.
  • 32
  • He is the head producer of a weekly music show that showed MAVE:'s performance twice.
  • 33
  • "The metaverse era is coming."
  • 34
  • I'm Dan Novak.
  • 1
  • Less than two months ago the new South Korean girl group MAVE: released its first music video. It now has nearly 20 million views on YouTube.
  • 2
  • At first look, MAVE: looks like any other K-pop band. But it only exists virtually. Its four members - SIU, ZENA, TYRA and MARTY - live in the digital world, also called the metaverse. The group's songs, dances, talks and even their hair are created by web designers and artificial intelligence.
  • 3
  • "When I first saw MAVE, it was a little confusing to tell whether they were humans or virtual characters," said Han Su-min, a 19-year-old in Seoul. "Because I use metaverse platforms with my friends often, I feel like I could become their fan."
  • 4
  • MAVE:'s almost human-like characters provide an early look at how the metaverse is likely to look in the coming years.
  • 5
  • It also represents a push by the technology company Kakao Corporation to become a strong force in entertainment. Apart from creating MAVE:, Kakao made a $960 million offer recently to buy SM Entertainment. SM has a record company that is home to several popular K-pop groups.
  • 6
  • Kakao has said earlier that it has invested more than $9 million in Metaverse Entertainment, a group it formed with gaming group Netmarble, to create MAVE:.
  • 7
  • Four languages
  • 8
  • The idea of a virtual band is not new in South Korea. In 1998, the virtual singer Adam was created. Twenty years later, there was the K-pop girl group K/DA, based on characters from the video game League of Legends. Neither was popular.
  • 9
  • But South Korean technology has made progress since then in creating virtual characters. MAVE: is more natural-looking thanks to new tools and artificial intelligence. Developers are able to create facial expressions and small details in things like hair, viewers say.
  • 10
  • With the aid of an AI voice creator, its members can speak four languages - Korean, English, French and Bahasa. But they cannot speak to answer any questions. They must use words prepared by humans.
  • 11
  • The group's voices in its first song "Pandora" and the dance in the music video were created by human performers.
  • 12
  • Experts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters. Many K-pop companies moved online during lockdowns to keep fans happy.
  • 13
  • Lee Jong-im is a pop culture critic who teaches at Seoul National University. He said fans got used to online performances and have become more accepting of the idea that there can be both virtual and real K-pop singers.
  • 14
  • Virtual groups like MAVE: are making news for being new and different. But questions remain over whether they can be just as popular as regular bands with their large numbers of fans.
  • 15
  • Lee Gyu-tag is an associate professor of cultural studies at George Mason University Korea. He said that unless virtual groups have "unpredictability, they will become something close to video technology, not K-pop."
  • 16
  • Yet, MAVE:'s creators and entertainment industry officials are hopeful.
  • 17
  • "With so many comments received from all over the world, I've realized that viewers do want something new and that they are rather open-minded," said Roh Shi-yong. He is the head producer of a weekly music show that showed MAVE:'s performance twice.
  • 18
  • "The metaverse era is coming."
  • 19
  • I'm Dan Novak.
  • 20
  • Dan Novak adapted this story for VOA Learning English based on reporting by Reuters.
  • 21
  • _____________________________________________________________________
  • 22
  • Words in This Story
  • 23
  • virtual - adj. existing or occurring on computers or on the Internet
  • 24
  • character - n. a person who appears in a story, book, play, movie, or television show
  • 25
  • platform - n. a flat surface that is raised higher than the floor or ground and that people stand on when performing or speaking
  • 26
  • viewer - n. a person who sees or looks at something
  • 27
  • lockdown - n. an emergency measure or condition in which people are temporarily prevented from entering or leaving a restricted area or building (such as a school) during a threat of danger
  • 28
  • era - n. a period of time that is associated with a particular quality, event, person, etc.